I don’t know who has control of the site/wiki, but it’s very hard to read on mobile devices. There are large slabs of text and it doesn’t scale well.
There are at least two mediawiki mobile front end extensions and a number of skins - although I’m not sure if this is the way to go, it’s been a long while since I’ve played with Mediawiki.
https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MobileFrontend
https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MobileApp
Is there anything stopping us from deploying one of these solutions?